Em setembro de 2015, Buzz Aldrin deu uma entrevista no National Book Festival em Washington, DC. Os Terraplanistas pegaram e citaram fora de contexto um trecho da entrevista, como se Buzz estivesse admitindo que os pousos da Apollo na Lua nunca ocorreram.
A entrevista original durou 17 minutos e houverem outras ocasiões em que Buzz disse claramente que os pousos na Lua aconteceram, sem nenhuma possibilidade de má interpretação.
A seguir, a transcrição da entrevista original:
ZOEY: Por que ninguém voltou à Lua depois de tanto tempo?
BUZZ: Essa não é uma pergunta de alguém com 8 anos de idade, essa é a minha pergunta. Eu quero saber, mas acho que sei. Nós não fomos lá (em tanto tempo) e foi assim que aconteceu. E se isso não aconteceu (em tanto tempo), é bom saber por que isso não ocorreu (em tanto tempo). Então, no futuro, se queremos continuar fazendo algo, nós precisamos saber por que algo parou no passado, que queremos que continue . Dinheiro (é a resposta).
A entrevista original durou 17 minutos. Mas Terraplanistas inescrupulosos nos mostraram deliberadamente um trecho específico sem o contexto apropriado. Em outra parte da entrevista, Buzz disse claramente várias vezes que os pousos na Lua realmente aconteceram.
BUZZ: … então enviamos pessoas para a Lua, e enviamos pessoas —outra tripulação— para ficar ao redor da lua para praticar,
tudo, menos aterrissar. E então, uma pessoa muito afortunada, muitas coisas dando certo na minha vida, deram a Neil Armstrong, Mike Collins, Buzz Aldrin a oportunidade de fazer uma tentativa de fazer o primeiro pouso. Todos nós queríamos ter sucesso, e nós conseguimos …
Este é apenas um problema linguístico. É comum omitir uma parte da pergunta na resposta à pergunta. Nesse caso, a pergunta era: “Por que ninguém voltou à Lua depois de tanto tempo?” Buzz respondeu como “Nós não fomos lá por causa de dinheiro”, omitindo a parte “em tanto tempo” da pergunta.
Examinando a pergunta, podemos determinar o contexto da resposta do Buzz. O modus operandi dos Terraplanistas inescrupulosos era omitir toda a pergunta e outras partes da entrevista, esperando que os espectadores não aprendessem o contexto da declaração.
O vídeo original